Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
MiMi Console table strives for simplicity, elegance, and versatility. Thanks to its shallow depth–17 inches (43 cm)–it's a perfect showstopper for an entry foyer or can be used as a compact desk for one's laptop and home office solutions.
Oak White: sessile oak and white accents for a light and natural look.
Materials and Finishing. Built out of 18mm thick furniture-grade birch plywood and hardwood veneer at the top, the MiMi Console Table uses commercial-grade finishes.
"Miduny - Combining Italian Flair with Brooklyn Ingenuity
Miduny is an artisanal furniture brand based in Brooklyn and founded by Italian-born architect and product designer Ale Preda.
Furniture for the Here and Now
Miduny's pieces aim to be beautiful and timeless while at the same time highly responsive to the demands of today's users. Miduny design encompasses:
• Culture. All our products are designed and prototyped in our Brooklyn workshop. We then partner with master artisans in Italy to produce small batches of products. These family-owned workshops usually house three generations of artisans under one roof. The younger generation is tech-savvy. The older generation has an in-depth knowledge of traditional techniques. As such, our products span both worlds and combine tradition with innovation.
• Uniqueness. Each miduny piece is built and finished by hand. A unique serial number is hand-stamped on the piece underside.
• Flexibility. The rate of change in today's world is unprecedented. We embrace this change and strive to design highly adaptable furniture. For instance, most apartments in urban contexts are compact. The size MiMi table is such that it functions well as a desk during the day. Thanks to its lightness and geometry–with the legs positioned unobtrusively at the corners–it can easily turn into a dining table for 4 or 6. Moreover, today people tend to move often. Our joinery system allows the pieces to be assembled and disassembled as often as required.
• Modularity. The size of our MiMi line is modular. Two tables placed side by side, create a Square configuration. Two MiMi Tables and Desks and a Square table forms an L-shape. The legs' geometry is such that two legs ganged together look like one, decreasing visual clutter. The notch at the top becomes a decorative element. Ultimately, as desktop computers are becoming rarer in favor of light portable devices, we prefer a flexible furniture design that can be reconfigured from pod to L-shape, to conference table, etc. In our opinion, the hyper specificity of traditional office desks makes them inflexible and limited.
• Sustainability. Our joinery system is such that all our products can be sent flat in custom-designed packaging, thus making transportation more efficient. All materials come from certified sources–for instance, wood comes from FSC certified forestries. Moreover, our products can stand the test of time: you can assemble and disassemble the pieces as many times as needed.
Founder
Growing up in Brescia, Italy, Alessandro came into contact with a rich design and manufacturing culture. The iconic Riva wooden motorboat is made in Sarnico, and Flos, the manufacturer of Castiglioni Arco Lamp, is based in Bovezzo, both in Brescia's province.
Alessandro moved to New York in 2010 after graduating with a Master of Architecture from Harvard University in Boston. Upon arriving in New York, Ale started working at a prestigious architecture office in the Flatiron district, soon becoming a designer and project manager on large scale projects. Intentioned to deepen his understanding of craftsmanship and construction, Alessandro rented a small art studio inside a sculptor's atelier in Dumbo, Brooklyn's creative district. He would spend his days at the architecture office and devote several nights a week at the workshop, experimenting with materials. Alessandro bought a few hand-held construction tools and decided to create his own furniture for the workshop. After designing dozens of desks, he landed on a concept that would develop into the MiMi collection–an elegant, abstract, and modular design that tries to simplify a table into its essence. He made the prototype with a circular saw and readily available plywood and continued to design and prototype pieces in his free time. In 2017 Alessandro started his architecture practice–alepreda architecture–and decided to market the products he had developed under the moniker miduny. The MiMi line premiered at the International Contemporary Furniture Fair (ICFF) in New York in 2018. The MiMi table was recognized with a prestigious NYCxDesign award as an Honoree in the Residential Table Category. The KG bench was recognized in the Best of Year awards 2019 by Interior Design Magazine." Each MiMi Console Table is hand-stamped with a unique serial number (on the underside) and comes with a signed certificate of authenticity. This artisanal product is conveniently packed for flat shipping inside a custom box and assembly in minutes.
Der MiMi Konsolentisch besticht durch seine Einfachheit, Eleganz und Vielseitigkeit. Dank seiner geringen Tiefe - 17 Zoll (43 cm) - ist er ein perfekter Blickfang für den Eingangsbereich oder kann als kompakter Schreibtisch für Laptop und Home-Office-Lösungen verwendet werden.
Eiche Weiß: Traubeneiche und weiße Akzente für einen leichten und natürlichen Look.
Materialien und Verarbeitung. Der MiMi Konsolentisch besteht aus 18 mm starkem Birkensperrholz in Möbelqualität und Hartholzfurnier an der Oberseite und ist mit handelsüblichen Oberflächen versehen.
"Miduny - Die Kombination von italienischem Flair und Brooklyner Einfallsreichtum
Miduny ist eine handwerkliche Möbelmarke mit Sitz in Brooklyn, die von dem in Italien geborenen Architekten und Produktdesigner Ale Preda gegründet wurde.
Möbel für das Hier und Jetzt
Die Möbel von Miduny sollen schön und zeitlos sein und gleichzeitig den Anforderungen der heutigen Nutzer gerecht werden. Das Design von Miduny umfasst:
- Kultur. Alle unsere Produkte werden in unserer Werkstatt in Brooklyn entworfen und als Prototypen hergestellt. Anschließend arbeiten wir mit Handwerksmeistern in Italien zusammen, um kleine Serien von Produkten herzustellen. In diesen Familienbetrieben arbeiten in der Regel drei Generationen von Kunsthandwerkern unter einem Dach. Die jüngere Generation ist technikaffin. Die ältere Generation verfügt über ein fundiertes Wissen über traditionelle Techniken. So vereinen unsere Produkte beide Welten und verbinden Tradition mit Innovation.
- Einzigartigkeit. Jedes Miduny-Stück wird von Hand gebaut und fertiggestellt. Eine einzigartige Seriennummer wird von Hand auf die Unterseite des Stücks gestempelt.
- Flexibel. Das Tempo des Wandels in der heutigen Welt ist beispiellos. Wir nehmen diesen Wandel an und bemühen uns, äußerst anpassungsfähige Möbel zu entwerfen. Zum Beispiel sind die meisten Wohnungen in städtischen Kontexten kompakt. Die Größe des MiMi-Tisches ist so gewählt, dass er tagsüber auch als Schreibtisch funktioniert. Dank seiner Leichtigkeit und seiner Geometrie - die Beine sind unauffällig an den Ecken positioniert - kann er leicht in einen Esstisch für 4 oder 6 Personen verwandelt werden. Außerdem neigen die Menschen heute dazu, oft umzuziehen. Unser Tischlersystem ermöglicht es, die Teile so oft wie nötig zu montieren und zu demontieren.
- Modularität. Die Größe unserer MiMi-Linie ist modular. Zwei Tische, die nebeneinander gestellt werden, ergeben eine quadratische Konfiguration. Zwei MiMi Tische und Schreibtische und ein quadratischer Tisch bilden eine L-Form. Die Geometrie der Beine ist so gestaltet, dass zwei aneinander gereihte Beine wie ein einziges aussehen, was die optische Unordnung verringert. Die Aussparung an der Oberseite ist ein dekoratives Element. Da Desktop-Computer immer seltener zugunsten leichter, tragbarer Geräte eingesetzt werden, bevorzugen wir ein flexibles Möbeldesign, das von einem Pod zu einer L-Form, zu einem Konferenztisch usw. umgestaltet werden kann. Wir sind der Meinung, dass die hyper-spezifischen Eigenschaften traditioneller Bürotische sie unflexibel und begrenzt machen.
- Nachhaltigkeit. Unser Schreinersystem ist so konzipiert, dass alle unsere Produkte flach in einer maßgeschneiderten Verpackung verschickt werden können, was den Transport effizienter macht. Alle Materialien stammen aus zertifizierten Quellen - das Holz kommt beispielsweise aus FSC-zertifizierten Wäldern. Außerdem sind unsere Produkte sehr langlebig: Sie können die Teile so oft wie nötig zusammensetzen und wieder auseinandernehmen.
Gründer
Alessandro wuchs in Brescia, Italien, auf und kam dort mit einer reichen Design- und Fertigungskultur in Berührung. Das ikonische Holzmotorboot Riva wird in Sarnico hergestellt, und Flos, der Hersteller der Castiglioni Arco Lamp, hat seinen Sitz in Bovezzo, beides in der Provinz Brescia.
Alessandro zog 2010 nach New York, nachdem er seinen Master of Architecture an der Harvard University in Boston gemacht hatte. Nach seiner Ankunft in New York begann Alessandro in einem renommierten Architekturbüro im Flatiron District zu arbeiten, wo er bald als Designer und Projektleiter für Großprojekte tätig war. In der Absicht, sein Verständnis von Handwerk und Konstruktion zu vertiefen, mietete Alessandro ein kleines Kunstatelier in einem Bildhaueratelier in Dumbo, dem Kreativviertel von Brooklyn. Tagsüber arbeitete er im Architekturbüro und verbrachte mehrere Nächte in der Woche in der Werkstatt, um mit Materialien zu experimentieren. Alessandro kaufte ein paar Handwerkzeuge und beschloss, seine eigenen Möbel für die Werkstatt zu entwerfen. Nachdem er Dutzende von Schreibtischen entworfen hatte, kam er auf ein Konzept, aus dem sich die MiMi-Kollektion entwickelte - ein elegantes, abstraktes und modulares Design, das versucht, einen Tisch auf seine Essenz zu vereinfachen. Er fertigte den Prototyp mit einer Kreissäge und leicht verfügbarem Sperrholz an und fuhr in seiner Freizeit mit dem Design und der Entwicklung von Prototypen fort. Im Jahr 2017 gründete Alessandro sein Architekturbüro - alepreda architecture - und beschloss, die von ihm entwickelten Produkte unter dem Namen miduny zu vermarkten. Die MiMi-Linie wurde erstmals 2018 auf der International Contemporary Furniture Fair (ICFF) in New York vorgestellt. Der MiMi-Tisch wurde mit einem prestigeträchtigen NYCxDesign Award als Honoree in der Kategorie Residential Table ausgezeichnet. Die KG Bank wurde bei den Best of Year Awards 2019 des Interior Design Magazine ausgezeichnet." Jeder MiMi Console Table ist mit einer einzigartigen Seriennummer (auf der Unterseite) handgestempelt und wird mit einem signierten Echtheitszertifikat geliefert. Dieses handwerkliche Produkt ist praktisch verpackt für den flachen Versand in einer maßgefertigten Box und den Zusammenbau in wenigen Minuten
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.