Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Stunning floor lamp designed by Afra & Tobia Scarpa for the Italian company "Flos" in the 1980s, Butterfly model.
Black enamelled aluminum stem, surmounted by a dimmable halogen lamp, a pair of etched glass enclose and shield the bulb.
Magic and mystery are felt in this 80s floor lamp, with 2 large folding fabric fans, 68 cm wide, which can be moved as in a traditional dance show by a geisha or a maiko to shield or increase the intensity of the light.
The reference to Japan is found not only in the fan shape of the speakers but also in the fabric in which they are made, which is reminiscent of rice paper.
The lamp is working and in excellent vintage condition.
A special, poetic floor lamp that is currently out of production.
Product Name: "Butterfly" floor lamp by Afra and Tobia Scarpa for Flos
Designer: Afra & Tobia Scarpa
Year of Design: 1980s
Style: Floor Lamp
Main Materials: Black enamelled aluminium, etched glass, fabric
Distinctive Design: Folding fabric fans inspired by Japanese tradition
Dimensions:
Height: 206 cm (81.11 in)
Diameter: 68 cm (26.78 in)
Comfort: Brightness adjustable via dimmer
Typical Use: Atmospheric lighting, interior design
Versatility: Adjustable light shielding via folding fans
Current State of Design: Discontinued, excellent vintage condition
Additional Notes: The Butterfly floor lamp, a creation from the 1980s for the Italian company "Flos", embodies a poetic and mysterious atmosphere, with a tribute to Japan through its fan-shaped diffusers and the fabric that covers them, evoking the traditional rice paper.
FLOS is a renowned Italian company in the lighting design sector. Founded in 1962 in Merano, Italy, by Dino Gavina and Cesare Cassina, FLOS has earned an international reputation for its innovation in design and lighting.
FLOS stands out for collaborating with some of the world's most celebrated designers and architects to create iconic and innovative lighting products. Its philosophy is based on the union between form and function, with particular attention to the quality of materials and sustainability.
Among the designers with whom FLOS has collaborated there are illustrious names such as Achille Castiglioni, Philippe Starck, Jasper Morrison, Patricia Urquiola and many others. These collaborations have produced a vast range of lamps and lighting systems that have profoundly influenced contemporary design.
FLOS is also known for its constant search for technological innovation in the lighting sector, introducing new technologies and materials to improve the performance and efficiency of its lamps.
with its combination of distinctive design, quality craftsmanship and technological innovation, FLOS continues to be a point of reference in the world of lighting design, satisfying the needs of customers in both the residential and commercial sectors.
Wunderschöne Stehleuchte, entworfen von Afra & Tobia Scarpa für die italienische Firma "Flos" in den 1980er Jahren, Modell Butterfly.
Schwarz emaillierter Aluminiumstiel, darüber eine dimmbare Halogenlampe, ein Paar geätzte Gläser umschließen und schützen die Glühbirne.
Diese Stehlampe aus den 80er Jahren hat etwas Magisches und Geheimnisvolles an sich. Sie ist mit zwei großen, 68 cm breiten, faltbaren Stofffächern ausgestattet, die wie bei einer traditionellen Tanzshow von einer Geisha oder einer Maiko bewegt werden können, um das Licht abzuschirmen oder seine Intensität zu erhöhen.
Der Bezug zu Japan findet sich nicht nur in der Fächerform der Lautsprecher, sondern auch in dem Stoff, aus dem sie gefertigt sind und der an Reispapier erinnert.
Die Lampe ist funktionstüchtig und in ausgezeichnetem Vintage-Zustand.
Eine besondere, poetische Stehleuchte, die derzeit nicht mehr produziert wird.
Produktname: stehleuchte "Butterfly" von Afra und Tobia Scarpa für Flos
Designer: Afra und Tobia Scarpa
Entwurfsjahr: 1980er Jahre
Stil: Stehleuchte
Wichtigste Materialien: Schwarz emailliertes Aluminium, geätztes Glas, Stoff
Unverwechselbares Design: Faltbare Stofffächer, inspiriert von der japanischen Tradition
Abmessungen:
Höhe: 206 cm (81,11 Zoll)
Durchmesser: 68 cm (26.78 in)
Komfort: Helligkeit über Dimmer einstellbar
Typische Anwendung: Atmosphärische Beleuchtung, Innenarchitektur
Vielseitigkeit: Einstellbare Lichtabschirmung durch Klapplüfter
Aktueller Stand des Designs: Ausgelaufen, sehr guter Vintage-Zustand
Zusätzliche Hinweise: Die Stehleuchte Butterfly, eine Kreation aus den 1980er Jahren für die italienische Firma "Flos", verkörpert eine poetische und geheimnisvolle Atmosphäre. Die fächerförmigen Schirme und der Stoff, mit dem sie bespannt sind, erinnern an das traditionelle Reispapier und stellen eine Hommage an Japan dar.
FLOS ist ein renommiertes italienisches Unternehmen im Bereich des Beleuchtungsdesigns. FLOS wurde 1962 von Dino Gavina und Cesare Cassina in Meran, Italien, gegründet und hat sich einen internationalen Ruf für seine Innovationen im Bereich Design und Beleuchtung erworben.
FLOS zeichnet sich durch die Zusammenarbeit mit einigen der berühmtesten Designer und Architekten der Welt aus, um ikonische und innovative Beleuchtungsprodukte zu schaffen. Die Philosophie des Unternehmens basiert auf der Verbindung von Form und Funktion, wobei besonderes Augenmerk auf die Qualität der Materialien und die Nachhaltigkeit gelegt wird.
Unter den Designern, mit denen FLOS zusammengearbeitet hat, finden sich berühmte Namen wie Achille Castiglioni, Philippe Starck, Jasper Morrison, Patricia Urquiola und viele andere. Aus dieser Zusammenarbeit ist eine breite Palette von Lampen und Beleuchtungssystemen hervorgegangen, die das zeitgenössische Design nachhaltig beeinflusst haben.
FLOS ist auch für seine ständige Suche nach technologischer Innovation im Beleuchtungssektor bekannt und führt neue Technologien und Materialien ein, um die Leistung und Effizienz seiner Lampen zu verbessern.
mit seiner Kombination aus unverwechselbarem Design, handwerklicher Qualität und technologischer Innovation ist FLOS nach wie vor ein Bezugspunkt in der Welt des Beleuchtungsdesigns und erfüllt die Bedürfnisse der Kunden sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich.
* Das Kabel dieses Artikels ist im Originalzustand und muss möglicherweise erneuert werden, falls nicht anders angegeben.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.