Inspired by the Classical urns from the frescoes in the Hall of Cupid and Psyche in Mantova’s Palazzo Te, this table lamp will stand out in any kind of décor, with its fine ceramic and timelessly elegant shape. The innovative touch technology is activated with the lightest touch on the pedestal: a simple gesture lets you switch and adjust the light in a unique tactile experience. The light source is a 7W LED strip with 3000K, 369 lumen and 100-240V voltage.
The maiden with the lamp, the beautiful mortal turned by love into the goddess of souls – Psyche lends her name to a sophisticated play of art, myth and design. The light sculpture Psyche draws from the style of Renaissance artist Giulio Romano, revisiting the ancient vase from his joyful, sensual Cupid and Psyche frescoes - and bathing it in the soft glow of the latest LED technology. With an eye to classical myth and a strong personality, Psyche celebrates the passion of beauty through the centuries.
Les First: Light of the Gods
A luminous pantheon reinventing myth in a flow of energy and imagination: light sculptures with a strong and versatile personality, a perfect fit for both classical or minimalist settings, born to satisfy the senses and pay tribute to a timeless beauty.
The Idea: Les First – Top Quality Italian Craftsmanship
All Les First lamps are inspired by the mythological subjects in the frescoes that Renaissance artist Giulio Romano painted in the halls of Palazzo Te for the Gonzaga lords of Mantua. Distinctive design, blending traditional handmade ceramic from potteries of Venetian tradition with specially created, innovative technology, makes the lamps unique in the field of lighting fixtures.
Les First’s top quality table-lamps are crafted in the regions of Lombardy and Veneto. Carefully handpicked artisan workshops craft to specification the various components, that are then assembled in the Les First atelier in Mantova.
The finest ceramics and skilled handcraft guarantee top quality together with the uniqueness of artisanal production.
Technological Innovation: The Dimmable Touch Lamp
The ceramic sculpture, core of the artistic composition, is enhanced by the innovative lighting cylinder of clear acrylic glas.
The micro-incisions, laser-engraved by CNC machines on the cylinder’s surface, ensure an even distribution of light across the whole pane.
The light is switched and adjusted through an innovative dedicated software, especially created by a technical laboratory in Verona. A microprocessor manages and processes the proximity effect of the user’s hand to control and adjust the light. The system, developed especially for Les First, turns the ceramic sculpture into a dimmable Touch Lamp, whose soft glow can be switched on and off and adjusted simply by touching the lamp’s ceramic base, without a conventional on-off switch.
Technical Features:
Weight: 8 kg / 17,64 lb
Power consumption: 7 W (LED)
LIGHT SOURCE AVAILABLE: 1 Led Strip x 7W
Lumen: 369
Colour temperature: 3000 K
Color Rendering Index (CRI): 90
LED panel lifespan: 50 000 hours
Dimmer: Included
Voltage: 24Vdc
Environment: Indoor
Protection Rating: IP 20
Electric insulation class: 3^
Energetic class: A+
Power Supply Technical Data
Supply included: Yes
Supply voltage: input 100-240V, 50-60HZ; Output 24Vdc
Cord Lenght: 100 cm / 39,37 in
Indoor use only.
Psyche touch lamp is CE certified.
Assembling
Assembling a Les First lamp from its hand-crafted components requires extremely skilled work, and it is never outsourced: the owner personally assembles each piece with the help of his assistants, making sure that the final result conforms to the chosen quality standard.
Psyche lamp: total weight (lamp + crate) 33 kg / 72,75 lb
External dimension of the crate: 56 x 56 x 106(H) cm / 22,05 x 22,05 x 41,73(H) inches
Maintenance
Ceramic
Use only a soft cotton cloth to clean all Les First ceramic products. Do not use generic degreasers or products for polishing metals.
Glossy ceramic can be cleaned with a slightly moistened, well-wrung cloth, using a small amount of non-aggressive degreaser. Spray the degreaser on the cloth – and never directly on the ceramic surface.
Matte ceramic must only be cleaned with a soft, dry pure cotton cloth.
Use and Positioning
All Les First ceramic products are breakable decorative accessories. As such, they must be safely placed on a suitable bearing surface that is absolutely level. All Les First products must not be moved by dragging or pushing them across surfaces; they must be carefully lifted and laid down, with due consideration to the product’s weight, and the supporting surface’s suitability.
Les First will not be liable for damages resulting from any improper use of its product.
Inspiriert von den klassischen Urnen aus den Fresken des Saals von Amor und Psyche im Palazzo Te in Mantua, hebt sich diese Tischleuchte mit ihrer feinen Keramik und ihrer zeitlos eleganten Form in jeder Art von Einrichtung hervor. Die innovative Touch-Technologie wird durch eine leichte Berührung des Sockels aktiviert: Mit einer einfachen Geste lässt sich das Licht in einem einzigartigen taktilen Erlebnis schalten und regeln. Die Lichtquelle ist eine 7W LED-Leiste mit 3000K, 369 Lumen und 100-240V Spannung
Die Jungfrau mit der Lampe, die schöne Sterbliche, die durch die Liebe zur Göttin der Seelen wurde - Psyche ist Namensgeberin für ein anspruchsvolles Spiel aus Kunst, Mythos und Design. Die Lichtskulptur Psyche greift den Stil des Renaissance-Künstlers Giulio Romano auf, indem sie die antike Vase aus seinen freudig-sinnlichen Amor- und Psyche-Fresken wieder aufgreift - und in das sanfte Licht modernster LED-Technik taucht. Mit einem Blick auf den klassischen Mythos und einer starken Persönlichkeit zelebriert Psyche die Leidenschaft der Schönheit durch die Jahrhunderte.
Les First: Das Licht der Götter
Ein leuchtendes Pantheon, das den Mythos in einem Strom von Energie und Fantasie neu erfindet: Lichtskulpturen mit einer starken und vielseitigen Persönlichkeit, die sich perfekt in klassische oder minimalistische Umgebungen einfügen, um die Sinne zu befriedigen und eine zeitlose Schönheit zu würdigen
Die Idee: Les First - Italienische Handwerkskunst von höchster Qualität
Alle Lampen von Les First sind von den mythologischen Themen der Fresken inspiriert, die der Renaissance-Künstler Giulio Romano in den Sälen des Palazzo Te für die Gonzaga-Fürsten von Mantua malte. Das unverwechselbare Design, das traditionelle handgefertigte Keramik aus venezianischen Töpfereien mit einer eigens entwickelten, innovativen Technologie verbindet, macht die Lampen einzigartig auf dem Gebiet der Beleuchtungskörper
Die hochwertigen Tischleuchten von Les First werden in den Regionen Lombardei und Venetien hergestellt. Sorgfältig ausgewählte Handwerksbetriebe fertigen die verschiedenen Komponenten, die dann im Les First Atelier in Mantua zusammengebaut werden, nach Maß an
Feinste Keramik und handwerkliches Können garantieren höchste Qualität und die Einzigartigkeit der handwerklichen Produktion
Technologische Innovation: Die dimmbare Touch-Lampe
Die Keramikskulptur, Kernstück der künstlerischen Komposition, wird durch den innovativen Beleuchtungszylinder aus klarem Acrylglas aufgewertet.
Die von CNC-Maschinen in die Oberfläche des Zylinders gelaserten Mikroschnitte sorgen für eine gleichmäßige Verteilung des Lichts über die gesamte Scheibe
Das Licht wird über eine innovative Software geschaltet und eingestellt, die von einem technischen Labor in Verona entwickelt wurde. Ein Mikroprozessor verwaltet und verarbeitet den Annäherungseffekt der Hand des Benutzers, um das Licht zu steuern und einzustellen. Das speziell für Les First entwickelte System verwandelt die Keramikskulptur in eine dimmbare Touch-Lampe, deren sanftes Leuchten durch einfaches Berühren des Keramiksockels der Lampe ein- und ausgeschaltet und reguliert werden kann, ohne dass ein herkömmlicher An/Aus-Schalter erforderlich ist
Technische Merkmale:
Gewicht: 8 kg / 17,64 lb
Leistungsaufnahme: 7 W (LED)
VERFÜGBARE LICHTQUELLE: 1 LED-Streifen x 7 W
Lichtstärke: 369
Farbtemperatur: 3000 K
Farbwiedergabe-Index (CRI): 90
Lebensdauer des LED-Panels: 50 000 Stunden
Dimmer: Enthalten
Spannung: 24Vdc
Umgebung: Innenbereich
Schutzart: IP 20
Elektrische Isolationsklasse: 3^
Energetische Klasse: A+
Technische Daten des Netzteils
Inklusive Netzteil: Ja
Versorgungsspannung: Eingang 100-240V, 50-60HZ; Ausgang 24Vdc
Kabellänge: 100 cm / 39,37 in
Nur für Innenräume geeignet.
Die Psyche Touch-Lampe ist CE-zertifiziert.
Zusammenbau
Der Zusammenbau einer Les-First-Lampe aus ihren handgefertigten Bestandteilen erfordert ein hohes Maß an Fachkenntnis und wird nicht an Dritte vergeben: Der Eigentümer baut jedes Teil persönlich mit Hilfe seiner Mitarbeiter zusammen und stellt sicher, dass das Endergebnis dem gewählten Qualitätsstandard entspricht
Lampe Psyche: Gesamtgewicht (Lampe + Kiste) 33 kg / 72,75 lb
Außenmaße der Kiste: 56 x 56 x 106(H) cm / 22,05 x 22,05 x 41,73(H) Zoll
Wartung
Keramik
Verwenden Sie nur ein weiches Baumwolltuch, um alle Les First Keramikprodukte zu reinigen. Verwenden Sie keine gewöhnlichen Entfettungsmittel oder Produkte zum Polieren von Metallen.
Glänzende Keramik kann mit einem leicht angefeuchteten, gut ausgewrungenen Tuch und einer kleinen Menge eines nicht aggressiven Entfetters gereinigt werden. Sprühen Sie den Entfetter auf das Tuch - und niemals direkt auf die Keramikoberfläche
Matte Keramik darf nur mit einem weichen, trockenen Tuch aus reiner Baumwolle gereinigt werden
Verwendung und Platzierung
Alle Les First Keramikprodukte sind zerbrechliche Dekorationsartikel. Als solche müssen sie sicher auf einer geeigneten, absolut ebenen Unterlage stehen. Alle Les First Produkte dürfen nicht durch Ziehen oder Schieben bewegt werden, sondern müssen vorsichtig angehoben und abgelegt werden, wobei das Gewicht des Produkts und die Eignung des Untergrunds zu berücksichtigen sind.
Les First haftet nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße Verwendung des Produkts entstehen.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.