Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
This is a wonderful English antique George III sterling silver 10 inch salver, by the world famous silversmith Paul Storr. It has clear hallmarks for London 1811 and the maker's mark of Paul Storr. It is typical of his work with the raised gadrooned rim with anthemion on shells and with anthemion at intervals, on four fabulous foliate bracket feet. The salver is engraved with a crest and motto and the underside is later engraved Charlotte J. Parke from C. J. Parke, March 1893' The centre is engraved with a crest above a motto 'True and Fast' and I have researched this crest: The Crest of Parke The crest as engraved upon this George III English Sterling Silver Footed Salver by Paul Storr hallmarked London 1811 is that of the family of Parke. It may be blazoned as follows: Crest: A stag’s head couped sable holding in the mouth a key or Motto: True and fast The family of Parke originally hailed from the County of Cumberland in the northeast of England1 later settling in the County of Dorset at Henbury House, Sturminster Marshal, near Wimborne. Given the evidence of the inscription found on the underside of the salver ‘Charlotte J. Parke from C. J. Parke, March 1893’ it was undoubtedly at one time in the possession of Charles Joseph Parke (died 9th March 1893) of Henbury House aforesaid and gifted to Charlotte Josephine Parke (baptised 4th January 1857 died 2nd January 1941) his third daughter by his wife, Ellen Mary Ethelston. I would venture the following hypothesis that the salver was bequeathed to Charlotte in her father’s will that was granted probate at London on the 20th May 1893. The ‘March 1893’ of the inscription acts as a remembrance of the month of the death of her father. It was noted that Charlotte’s father left an estate worth some £66,892, 19 shillings and one pence, a very considerable sum in the last decade of the 19th Century and even thereafter. Charlotte never married and was living at the time of her death at The Coppice, Sixpenny Handley in the County of Dorset. Her will was proved for probate at Llandudno on the 25th March 1941. She left an estate worth £18,866, 10 shillings and 4 pence. Again, a comfortable sum in 1941. See the photo of Henbury House, Sturminster Marshal, near Wimborne, Co. Dorset. The former seat of the Parke family. The house was destroyed by fire, the remains of which were demolished in the 1990's. There is no mistaking its unique quality and design, which is sure to make it a treasured piece by any discerning collector. Condition: In excellent condition with clear hallmarks and no dings, dents or signs of repair. Please see photos for confirmation. Dimensions in cm: Height 2 x Width 26.5 x Depth 26.5 Weight 0.69 kg Dimensions in inches: Height 1 inch x Width 10 inches x Depth 10 inches Weight 1.5 lbs Paul Storr born in London England in 1771, was to become one of the most talented silversmiths of the nineteenth century. Today his legacy of exceptionally well crafted silver, found worldwide in museums and private collections, leaves one in awe when compared to that of his contemporaries.After having served a seven year apprenticeship from the age of 14, he began his career in 1792 when he went into a brief partnership with William Frisbee. This did not last and in 1793 a new mark, (his initials ‘P S’) was entered. By the beginning of the nineteenth century he had established himself as one of London’s top silversmiths producing, amongst others, commissions for Royalty. In 1801 he married Elizabeth Susanna Beyer with whom he was to have ten children. In 1807 Paul Storr entered into a working relationship with Philip Rundell and by 1811 was a partner, and managing the workshops for Rundell, Bridge & Rundell. During this period he kept his own marks and separate workshop. However it was through Rundell, Bridge & Rundell who were appointed Goldsmith in Ordinary to George III in 1804 that his reputation as a master silversmith grew. His talents lay in being able to transform ideas and designs from Rundell, Bridge & Rundell’s designers, William Theed II, the chief modeller and head of the design department, and later John Flaxman II who succeeded him in 1817. During this period Rundell, Bridge & Rundell’s reputation grew due to the patronage of the Prince Regent (later George IV).
Dies ist eine wunderbare englische antike George III Sterling Silber 10 Zoll Salver, von der weltberühmten Silberschmied Paul Storr. Es hat klare Punzen für London 1811 und die Marke des Herstellers von Paul Storr. Es ist typisch für seine Arbeit mit dem erhöhten gadronierten Rand mit Anthemion auf Muscheln und mit Anthemion in Abständen, auf vier fabelhaften blattförmigen Klammerfüßen. Auf der Unterseite ist später "Charlotte J. Parke from C. J. Parke, March 1893" eingraviert. In der Mitte ist ein Wappen über dem Motto "True and Fast" eingraviert, und ich habe dieses Wappen recherchiert: Das Wappen von Parke Das Wappen der Familie Parke ist auf diesem englischen Sterling-Silberteller von Paul Storr aus dem Jahr 1811 in London eingraviert. Das Wappen kann wie folgt dargestellt werden: Wappen: Ein Hirschkopf, der einen Schlüssel im Maul hält oder Motto: True and fast Die Familie Parke stammte ursprünglich aus der Grafschaft Cumberland im Nordosten Englands1 und ließ sich später in der Grafschaft Dorset in Henbury House, Sturminster Marshal, nahe Wimborne nieder. Ausweislich der Inschrift auf der Unterseite des Salvers "Charlotte J. Parke von C. J. Parke, März 1893" befand er sich zweifellos einst im Besitz von Charles Joseph Parke (gestorben am 9. März 1893) aus dem genannten Henbury House und wurde Charlotte Josephine Parke (getauft am 4. Januar 1857, gestorben am 2. Januar 1941), seiner dritten Tochter von seiner Frau Ellen Mary Ethelston, geschenkt. Ich stelle die folgende Hypothese auf, dass der Salbader Charlotte in dem Testament ihres Vaters vermacht wurde, das am 20. Mai 1893 in London testamentarisch bestätigt wurde. Der "März 1893" auf der Inschrift erinnert an den Todesmonat ihres Vaters. Es wurde festgestellt, dass Charlottes Vater einen Nachlass im Wert von etwa 66.892 Pfund, 19 Schilling und einem Pence hinterließ, eine sehr beträchtliche Summe im letzten Jahrzehnt des 19. Charlotte war nie verheiratet und lebte zum Zeitpunkt ihres Todes in The Coppice, Sixpenny Handley in der Grafschaft Dorset. Ihr Testament wurde am 25. März 1941 in Llandudno zur Testamentseröffnung vorgelegt. Sie hinterließ ein Vermögen im Wert von 18.866 Pfund, 10 Schilling und 4 Pence. Auch das ist im Jahr 1941 eine stattliche Summe. Siehe das Foto von Henbury House, Sturminster Marshal, in der Nähe von Wimborne, Co. Dorset. Der ehemalige Sitz der Familie Parke. Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört, die Überreste wurden in den 1990er Jahren abgerissen. Seine einzigartige Qualität und sein Design sind unübersehbar und machen ihn zu einem begehrten Stück für jeden anspruchsvollen Sammler. Zustand: Ausgezeichneter Zustand mit klaren Punzierungen und ohne Dellen, Beulen oder Reparaturen. Bitte sehen Sie sich die Fotos zur Bestätigung an. Abmessungen in cm: Höhe 2 x Breite 26,5 x Tiefe 26,5 Gewicht 0,69 kg Maße in Zoll: Höhe 1 Inch x Breite 10 Inch x Tiefe 10 Inch Gewicht 1.5 lbs Paul Storr, geboren 1771 in London, England, wurde einer der talentiertesten Silberschmiede des neunzehnten Jahrhunderts. Jahrhunderts. Heute ist sein Vermächtnis an außergewöhnlich gut gefertigtem Silber, das weltweit in Museen und Privatsammlungen zu finden ist, im Vergleich zu dem seiner Zeitgenossen bewundernswert. 1792 begann er nach einer siebenjährigen Lehre, die er im Alter von 14 Jahren begann, seine Karriere, als er eine kurze Partnerschaft mit William Frisbee einging. Diese dauerte nicht lange und 1793 wurde ein neues Zeichen (seine Initialen "P S") eingetragen. Jahrhunderts hatte er sich als einer der besten Silberschmiede Londons etabliert und fertigte unter anderem Auftragsarbeiten für königliche Auftraggeber. Im Jahr 1801 heiratete er Elizabeth Susanna Beyer, mit der er zehn Kinder haben sollte. 1807 ging Paul Storr eine Arbeitsbeziehung mit Philip Rundell ein und wurde 1811 Partner und Leiter der Werkstätten von Rundell, Bridge & Rundell. Während dieser Zeit behielt er seine eigenen Marken und seine eigene Werkstatt. Durch Rundell, Bridge & Rundell, die 1804 von George III. zum Goldschmied in Ordinary ernannt wurden, wuchs jedoch sein Ruf als Meister des Silberschmiedens. Sein Talent bestand darin, Ideen und Entwürfe der Designer von Rundell, Bridge & Rundell, William Theed II, dem Chefmodellierer und Leiter der Designabteilung, und später John Flaxman II, der ihn 1817 ablöste, umzusetzen. Während dieser Zeit wuchs der Ruf von Rundell, Bridge & Rundell durch die Schirmherrschaft des Prinzregenten (später Georg IV.).
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.