The very rare ceiling lamp, model 125/12, designed by Hans Bergström and produced by Ateljé Lyktan in Åhus, Sweden, is a masterful example of mid-century Scandinavian lighting. Combining refined craftsmanship, natural materials, and architectural balance, this piece highlights Bergström’s talent for designing ambient, sculptural lighting with a human touch. This chandelier-style ceiling lamp features a large circular frame crafted from solid brass, with a diameter of 90 cm. The brass has aged beautifully, developing a rich patina that softens its original golden luster, adding depth and character to the overall presentation. The frame supports twelve cane-woven shades arranged in a symmetrical perimeter. The wide, evenly spaced arrangement allows for even light distribution, making this a highly functional fixture as well as a decorative centerpiece. Each shade is constructed from delicately handwoven cane, designed to diffuse light in a warm, soft manner. The use of cane not only reinforces the natural material palette that is characteristic of Scandinavian design but also introduces a tactile and artisanal element. The shades retain their original structure and shape, with only slight imperfections and minor wear, an exceptional condition given the fragility of the material and the age of the piece. The overall design of the 125/12 is striking yet harmonious. The repetition of conical cane shades creates visual rhythm and structure, while the circular brass armature gives the fixture a unified, sculptural presence. When illuminated, the interplay of cane texture and filtered light creates a glowing, ambient effect that emphasizes the lamp’s function as both a practical light source and a design statement. Hans Bergström (1910–1996), the founder of Ateljé Lyktan, was instrumental in shaping Swedish lighting design during the mid-20th century. Known for his sensitive handling of materials such as wood, fabric, and metal, he sought to create lighting that was both atmospheric and aesthetically restrained. This model exemplifies that vision—balancing elegance, warmth, and craftsmanship. Condition: Good vintage condition overall. The brass frame shows patination typical of its age. The cane shades are very well preserved with only minor irregularities, reflecting the care taken in its use and preservation. Additional Information: Producer: Ateljé Lyktan Color: Brown, Gold, Orange Decade: 1940s Designed in: 1940s Country: Sweden Style: Mid Century, Scandinavian Modern Materials: Brass, Cane Dimensions: H 90 x Dia: 90 cm
Die äußerst seltene Deckenleuchte, Modell 125/12, entworfen von Hans Bergström und hergestellt von Ateljé Lyktan in Åhus, Schweden, ist ein meisterhaftes Beispiel für skandinavische Leuchten aus der Mitte des Jahrhunderts. Durch die Kombination aus raffinierter Handwerkskunst, natürlichen Materialien und architektonischer Ausgewogenheit unterstreicht dieses Stück Bergströms Talent für die Gestaltung stimmungsvoller, skulpturaler Leuchten mit einer menschlichen Note. Diese Deckenleuchte im Kronleuchter-Stil verfügt über einen großen, runden Rahmen aus massivem Messing mit einem Durchmesser von 90 cm. Das Messing ist wunderschön gealtert und hat eine reichhaltige Patina entwickelt, die seinen ursprünglichen goldenen Glanz mildert und dem Gesamtbild Tiefe und Charakter verleiht. Der Rahmen trägt zwölf aus Schilf geflochtene Schirme, die symmetrisch am Rand angeordnet sind. Die weitläufige, gleichmäßig verteilte Anordnung sorgt für eine gleichmäßige Lichtverteilung, was diese Leuchte sowohl zu einem äußerst funktionalen Beleuchtungskörper als auch zu einem dekorativen Blickfang macht. Jeder Lampenschirm besteht aus fein handgeflochtenem Schilf und ist so gestaltet, dass er das Licht warm und sanft streut. Die Verwendung von Schilf unterstreicht nicht nur die für skandinavisches Design charakteristische natürliche Materialpalette, sondern fügt auch ein haptisches und handwerkliches Element hinzu. Die Schirme behalten ihre ursprüngliche Struktur und Form bei und weisen nur geringfügige Unregelmäßigkeiten und leichte Gebrauchsspuren auf – ein außergewöhnlich guter Zustand angesichts der Zerbrechlichkeit des Materials und des Alters des Stücks. Das Gesamtdesign der 125/12 ist markant und zugleich harmonisch. Die Wiederholung der konischen Schilfschirme erzeugt einen visuellen Rhythmus und eine Struktur, während die kreisförmige Messingarmatur der Leuchte eine einheitliche, skulpturale Präsenz verleiht. Im beleuchteten Zustand erzeugt das Zusammenspiel aus Schilfstruktur und gefiltertem Licht einen leuchtenden, stimmungsvollen Effekt, der die Funktion der Leuchte sowohl als praktische Lichtquelle als auch als Design-Statement unterstreicht. Hans Bergström (1910–1996), der Gründer von Ateljé Lyktan, prägte maßgeblich das schwedische Lichtdesign in der Mitte des 20. Jahrhunderts. Bekannt für seinen feinfühligen Umgang mit Materialien wie Holz, Stoff und Metall, strebte er danach, Leuchten zu schaffen, die sowohl stimmungsvoll als auch ästhetisch zurückhaltend waren. Dieses Modell verkörpert diese Vision – eine ausgewogene Mischung aus Eleganz, Wärme und handwerklichem Können. Zustand: Insgesamt guter Vintage-Zustand. Der Messingrahmen weist eine für sein Alter typische Patina auf. Die Schirmen aus Rohrgeflecht sind sehr gut erhalten und weisen nur geringfügige Unregelmäßigkeiten auf, was die Sorgfalt bei der Nutzung und Aufbewahrung widerspiegelt. Zusätzliche Informationen: Hersteller: Ateljé Lyktan Farbe: Braun, Gold, Orange Jahrzehnt: 1940er Jahre Entworfen in: 1940er Jahre Land: Schweden Stil: Mid-Century, Skandinavischer Modernismus Materialien: Messing, Rattan Maße: H 90 x Durchmesser: 90 cm
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.