This beautiful early 20th-century German chromolithograph depicts the Adoration of the Magi, one of the most cherished subjects in Christian art. Printed around 1900–1920 by a major German devotional press, the work displays the hallmarks of high-quality chromolithographic craftsmanship: deep, luminous color; soft tonal transitions; richly layered stone-based pigments; and a gentle atmosphere that recalls late 19th-century academic religious painting. The composition presents the Virgin Mary seated with the Christ Child, Joseph beside her, and the Three Kings kneeling in reverence as they present their gifts of gold, frankincense, and myrrh. A young attendant appears in the doorway holding another offering. The figures are rendered with delicately modeled expressions, soft haloes, and meticulously detailed robes—particularly the embroidered white garment of the kneeling king and the golden cloak of the standing monarch. These chromatic effects were achieved through multiple lithographic stones, a technique that reached its peak among German devotional publishers during this period. The multilingual caption along the lower margin identifies the print for international Catholic distribution: “Anbetung der Könige. Adoration of the Three Kings. L’adoration des rois mages. L’adorazione dei Magi. La adoración de los Reyes Magos. Pokłon Trzech Króli.” This reflects the broad export networks of German publishers who supplied churches, monasteries, and private devotional homes throughout Europe and the Americas. The note “Printed in Germany” confirms its origin, consistent with presses in Munich, Dresden, Cologne, and Limburg, known for producing richly colored religious chromolithographs from the late 19th to early 20th century. This work is unquestionably an original chromolithograph, not a modern reproduction. The image shows true stone-layered color rather than digital or offset dots, and the paper retains the matte texture, subtle toning, and characteristic stippled pigment structure associated with genuine early 20th-century chromolithography.
The presence of the multilingual caption, period typography, and the “Printed in Germany” imprint further authenticate the piece.
Condition Report: Very good condition. Colors vivid and unfaded. Minor age toning to outer margins and small handling marks consistent with age. No tears, losses, or repairs observed. The bottom title and imprint text are sharp and fully legible.
Technique: Chromolithograph Maker: German Devotional Press, printed in Germany, c.1900
Diese wunderschöne deutsche Chromolithografie aus dem frühen 20. Jahrhundert stellt die Anbetung der Heiligen Drei Könige dar, eines der beliebtesten Themen der christlichen Kunst. Das um 1900-1920 von einer großen deutschen Devotionalienpresse gedruckte Werk weist die Merkmale hochwertiger chromolithografischer Handwerkskunst auf: tiefe, leuchtende Farben, weiche Tonübergänge, reich geschichtete Steinpigmente und eine sanfte Atmosphäre, die an die akademische religiöse Malerei des späten 19. Jahrhunderts erinnert. Die Komposition zeigt die Jungfrau Maria mit dem Jesuskind sitzend, Joseph neben ihr und die Heiligen Drei Könige, die ehrfürchtig knien, während sie ihre Geschenke aus Gold, Weihrauch und Myrrhe überreichen. In der Tür erscheint ein junger Diener mit einer weiteren Gabe. Die Figuren sind mit fein modellierten Gesichtsausdrücken, zarten Heiligenscheinen und sorgfältig ausgearbeiteten Gewändern dargestellt - insbesondere das bestickte weiße Gewand des knienden Königs und der goldene Umhang des stehenden Monarchen. Diese chromatischen Effekte wurden durch die Verwendung mehrerer Lithografiesteine erzielt, eine Technik, die in dieser Zeit bei den deutschen Devotionalienverlegern ihren Höhepunkt erreichte. Die mehrsprachige Bildunterschrift am unteren Rand kennzeichnet den Druck für den internationalen katholischen Vertrieb: "Anbetung der Könige. Anbetung der Heiligen Drei Könige. L'adoration des rois mages. L'adorazione dei Magi. La adoración de los Reyes Magos. Pokłon Trzech Króli." Dies spiegelt das breite Exportnetz der deutschen Verleger wider, die Kirchen, Klöster und private Andachtsräume in ganz Europa und Amerika belieferten. Der Vermerk "Gedruckt in Deutschland" bestätigt die Herkunft des Werks aus Pressen in München, Dresden, Köln und Limburg, die für die Herstellung reich kolorierter religiöser Chromolithografien im späten 19. bis frühen 20. Bei diesem Werk handelt es sich zweifellos um eine Original-Chromolithografie und nicht um eine moderne Reproduktion. Das Bild zeigt echte Steinschichtfarben und keine digitalen oder Offset-Punkte, und das Papier behält die matte Textur, die subtile Tönung und die charakteristische gestreifte Pigmentstruktur, die man mit echter Chromolithografie des frühen 20. Jahrhunderts verbindet.
Das Vorhandensein der mehrsprachigen Bildunterschrift, der zeitgenössischen Typografie und des Aufdrucks "Printed in Germany" machen das Werk zusätzlich authentisch.
Zustandsbericht: Sehr guter Zustand. Die Farben sind lebhaft und nicht verblasst. Leichte Alterstönung an den Außenrändern und kleine altersgemäße Handhabungsspuren. Keine Risse, Verluste oder Reparaturen festgestellt. Der untere Titel und das Impressum sind scharf und gut lesbar.
Technik: Chromolithographie Hersteller: Deutsche Devotionalienpresse, gedruckt in Deutschland, um 1900
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.