Antique Sussex Garden Trug. A rare, extra large size to carry cut flowers from the garden, with bentwood construction and a leathered handle. C1910
Historically Sussex has always been a trug making area, hence the iconically named ‘Sussex Trug’.
A trug, like the word, is simplicity itself. Dating back to Anglo-Saxon times, when a ‘trog’, meaning a boat-shaped vessel, was used to measure and carry all manner of things, the modern day version still serves those basic yet vital purposes. Traditionally the trog was hollowed out of a solid piece of wood, until the trug-making craft evolved into the lightweight but still strong version we are all familiar with today; overlapping willow boards within a chestnut frame. This Trug is in a lovely original condition.
Antiker Sussex-Gartenkrug. Ein seltenes, extra großes Exemplar, um Schnittblumen aus dem Garten zu transportieren, mit einer Bugholzkonstruktion und einem belederten Griff. C1910
Historisch gesehen war Sussex schon immer ein Gebiet, in dem Trugs hergestellt wurden, daher der ikonische Name "Sussex Trug".
Ein Trug ist, wie das Wort selbst, sehr einfach. Die Ursprünge gehen auf die angelsächsische Zeit zurück, als ein "Trog", d. h. ein bootförmiges Gefäß, zum Messen und Transportieren aller möglichen Dinge verwendet wurde, und die heutige Version dient immer noch diesen grundlegenden, aber lebenswichtigen Zwecken. Traditionell wurde der Trog aus einem massiven Stück Holz ausgehöhlt, bis sich das Handwerk der Trugherstellung zu der leichten, aber dennoch stabilen Version entwickelte, die wir heute kennen: überlappende Weidenbretter in einem Kastanienrahmen. Dieser Trug befindet sich in einem schönen Originalzustand.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.